Dvadesetogodišnji kaplar američkih marinaca Devin Jacob Ballard osumnjičen je da je protekle subote usmrtio tridesetdevetogodišnju Annu Yagi u hotelskoj sobi u Nahi, administrativnom centru prefekture Okinawa. Prema policijskim navodima, osumnjičeni je žrtvi otuđio ruksak i novčanik, a usmrtio ju je gušenjem pritiskom na vrat. Ballard je tokom ispitivanja odbacio sve optužbe koje mu se stavljaju na teret.
Beživotno tijelo žene otkrili su uposlenici hotela u subotu ujutro, nakon što se nije pojavila na odjavi. Policijske snage, koje su brojale oko dvije stotine službenika, pokrenule su potragu na osnovu snimaka nadzornih kamera na kojima je zabilježen osumnjičeni u društvu žrtve prilikom ulaska u objekat.
Kao odgovor na ovaj događaj, komandant general-potpukovnik Benjamin Watson naložio je uvođenje policijskog sata, zabranu konzumiranja alkohola i privremenu obustavu svih vojnih operacija na 48 sati radi provođenja obuke o disciplini. Watson je istakao da svaki kontakt s lokalnim stanovništvom utiče na međusobno povjerenje, naglasivši da njegovo narušavanje direktno ugrožava snagu savezništva i regionalnu stabilnost.
