Viralno.
Svijet

Historijska pobjeda Abdula El-Sayeda: Kako je novi američki senator arapskim izrazima i humorom osvojio javnost

Arapi širom svijeta slave veliku izbornu pobjedu Abdula El-Sayeda na međuizborima u SAD, oduševljeni time što je tokom kampanje u politički riječik ubacio riječi poput "habibi" i "inshallah".

Historijska pobjeda Abdula El-Sayeda: Kako je novi američki senator arapskim izrazima i humorom osvojio javnost

Pobjeda Abdula El-Sayeda na međuizborima u Sjedinjenim Američkim Državama izazvala je veliko slavlje među Arapima širom svijeta. Političar egipatskog porijekla, koji će postati prvi muslimanski član američkog Senata, tokom kampanje privukao je pažnju uvrštavanjem arapskih fraza poput „habibi” i „inshallah” u politički diskurs. Iako je bio izložen islamofobnim napadima, El-Sayed je dosljedno isticao svoju islamsku vjeru, porijeklo i podršku palestinskom pitanju, a u pobjedničkom govoru na ironičan se način osvrnuo na optužbe desničarskih oponenata.

Posebnu pažnju privuklo je njegovo obraćanje američkom potpredsjedniku JD-ju Vanceu, kojem je uputio poruku „JD, habibi”. Vance je ranije tvrdio da će El-Sayed poticati nerede i paljenje Detroita, na što je novoizabrani senator uzvratio podsjećanjem da upravo potpredsjednik prema Ustavu mora voditi ceremoniju njegovog polaganja zakletve u januaru. Izraz „habibi”, koji doslovno znači „moj voljeni”, u svakodnevnoj komunikaciji označava prijatelja ili brata, a tokom predizbornih aktivnosti pristalice su ga masovno isticale na majicama.

El-Sayed, sin egipatskih doseljenika, naveo je kako je njegova kampanja uspjela pretvoriti izraz nade „inšalah” u izraz zahvalnosti „hamdulilah”. Njegova duhovita reakcija na političke rivale pokrenula je val pozitivnih reakcija na društvenim mrežama, gdje su korisnici dijelili muzičke numere i popularne isječke iz egipatskih komedija. Egipatski analitičar Khalil al-Anani također je pohvalio novog senatora, istakavši da je svojim nastupom donio optimizam u regiju opterećenu dugotrajnim krizama.

Trijumf dolazi nakon višedecenijskih predrasuda i negativnog medijskog stereotipiziranja Arapa i muslimana u SAD-u. Tokom kampanje američki predsjednik Donald Trump javno je napadao El-Sayeda nazivajući ga „džihadistom”, povezivao ga s napadima od 11. septembra i namjerno griješio pri izgovoru njegovog imena. El-Sayed mu je u završnom govoru poručio da ga, ukoliko mu je teško izgovoriti njegovo ime, nakon januarskog polaganja zakletve može jednostavno oslovljavati sa „senatore”.

Viralno dana u 7 ujutro

Najvažnije vijesti u vašem sandučiću, svaki dan.

Povezane priče