Odlazak na studij kineskog jezika i književnosti 2016. godine putem stipendije potpuno je promijenio životni pravac Jelene Kolar. Iako prvobitni plan nije uključivao trajno preseljenje niti bavljenje vizuelnom umjetnošću, višestruki odlasci u Kinu naposljetku su prerasli u dugogodišnji boravak s cijelom porodicom, otvorivši joj vrata profesionalne fotografije.
Prije nego što se posvetila objektivu, Kolar se bavila različitim kreativnim i ručnim radovima poput izrade ukrašenih čokolada, pečenja cimet rolnica i pletenja. Prekretnica je nastupila kada je počela sarađivati s lokalnom fotografkinjom, nakon čega je uslijedilo intenzivno ulaganje u fotografsku opremu, tehničko znanje i izgradnju prepoznatljivog stila, što je preraslo u stalni profesionalni angažman.
Rad na azijskim vjenčanjima donio joj je uvid u specifične kulturne tradicije koje znatno odstupaju od običaja u Bosni i Hercegovini. Snimanja nerijetko počinju u ranim jutarnjim satima, a mlada tokom dana promijeni nekoliko odjevnih kombinacija, uključujući tradicionalnu crvenu kinesku haljinu i modernu vjenčanicu. Svadbeni dan uključuje običaje u kojima mladoženja odgovara na pitanja prijateljica i traži skrivene cipele kako bi došao do mlade, kao i ceremoniju ispijanja čaja kod mladoženjinih roditelja.
