Prefektura departmana Hautes-Pyrénées izdala je službeni nalog jedinom francuskom pogonu za proizvodnju čahura za granate kalibra 155 mm, zahtijevajući usklađivanje opreme pod pritiskom sa važećim sigurnosnim standardima. Ovaj pogon, čiji se proizvodi koriste i za poznate haubice Caesar, mora hitno riješiti tehničke nepravilnosti na hidrauličnim presama koje su ključne u procesu kovanja.
Prema medijskim izvještajima, problem je nastao jer pet segmenata opreme nije podvrgnuto obaveznim periodičnim kontrolama na vrijeme, dok je dodatnih devet komponenti trebalo proći inspekciju još do sredine augusta. Nadležne vlasti su odredile 31. decembar 2026. godine kao krajnji rok za završetak svih pregleda, uz upozorenje da će oprema morati biti isključena ukoliko se zahtjevi ne ispune. Pored administrativnih sankcija, firmi u slučaju daljeg nepoštivanja naloga prijeti i pokretanje krivičnog postupka.
Ovo nije jedini prekid rada u tekućoj godini, s obzirom na to da je proizvodni proces već bio privremeno zaustavljen u periodu od sredine augusta do sredine septembra. Radnici upozoravaju da je mehanizacija odavno zastarjela i izuzetno zahtjevna za održavanje, ističući da je modernizacija morala biti provedena znatno ranije, naročito uzimajući u obzir veliku ulogu postrojenja u nacionalnom sektoru odbrane.
