Iako je rast cijena u Bosni i Hercegovini tokom ljetnog perioda zabilježio usporavanje, inflatorni pritisci i dalje snažno opterećuju životni standard građana. Zvanične procjene Centralne banke Bosne i Hercegovine pokazuju da je stopa inflacije u trećem kvartalu iznosila oko 3,7 posto, što predstavlja korekciju u odnosu na ranije prognoziranih 6,1 posto, ali se do kraja godine očekuje ponovni rast na 4,1 posto. Ublažavanju rasta privremeno su doprinijela kretanja tokom juna i jula, kao i sporiji prijenos troškova režija i transporta na krajnje cijene.
Ekonomski stručnjaci upozoravaju da statističko usporavanje rasta cijena ne znači stvarno rasterećenje niti najavu pojeftinjenja. Analitičar Zoran Pavlović procjenjuje da bi inflatorna kretanja do kraja godine mogla premašiti zvanična predviđanja, navodeći procjene Međunarodnog monetarnog fonda od preko pet procenata za četvrti kvartal kao sasvim realne. Pavlović posebno naglašava raskorak između statističkih podataka i realnih troškova života, ističući da se stvarna poskupljenja osnovnih životnih namirnica kreću i iznad deset posto.
Na problem pogrešnog tumačenja statistike ukazuje i ekonomska analitičarka Svetlana Cenić, podsjećajući da smanjenje stope inflacije samo označava sporiji rast, a ne pad cijena. Ona naglašava da domaća privreda u velikoj mjeri zavisi od uvoza hrane, dok je domaća poljoprivredna proizvodnja godinama zapostavljena i izostavljena iz javnog i političkog fokusa, što dodatno pojačava ranjivost tržišta.
