Viralno.
Lifestyle

Vještačka inteligencija rekreirala spaljeni drugi tom Gogoljevih "Mrtvih duša"

Ruska AI mreža GigaChat kreirala je vlastiti nastavak "Mrtvih duša" Nikolaja Vasiljeviča Gogolja. Knjiga pod nazivom "Mrtve duše. Drugi tom. Oživljavanje" već se nalazi u slobodnoj prodaji.

Vještačka inteligencija rekreirala spaljeni drugi tom Gogoljevih "Mrtvih duša"

U okviru projekta kompanije Sberbank, u kojem su učestvovali lingvisti, historičari i književni kritičari, primijenjen je model vještačke inteligencije obučen na cjelokupnom opusu Nikolaja Vasiljeviča Gogolja. Sistem je analizirao autorova pisma, nacrte i bilješke, ali i književna ostvarenja Puškina, Dostojevskog i Turgenjeva, uz odabrane filozofske i religijske spise.

Svaki segment teksta koji je algoritam proizveo prošao je kroz detaljnu stručnu verifikaciju. Inicijatori projekta ističu da namjera nije bila puko oponašanje piščevih originalnih rukopisa, već formulisanje novog književnog djela zasnovanog na prepoznatljivim stilskim odrednicama i metodama ruskog klasika.

Iz Sberbanka podvlače da kreirani tekst „definitivno nije Gogolj", pri čemu je novo izdanje dopunjeno s 21 ilustracijom koje je GigaChat generisao po uzoru na crteže Aleksandra Agina. Ova knjiga već se može nabaviti u digitalnim knjižarama, dok se u skorijem periodu očekuje i njena distribucija putem šire mreže internetskih trgovina.

Originalni prvi tom ovog remek-djela ugledao je svjetlost dana 1842. godine, nakon čega je pisac godinama pripremao nastavak. Ipak, suočen s dubokom autorskom krizom i nezadovoljstvom, Gogolj je u februaru 1852. godine uništio u vatri ključni rukopis, ostavivši iza sebe tek pet nepotpunih poglavlja, od kojih se dio nacrta čuva u Ruskoj državnoj biblioteci u Moskvi.

Ovo nije prvi poduhvat u kojem Sberbank primjenjuje moderne tehnologije s ciljem obnove kulturno-historijskog naslijeđa. U saradnji s Ruskim historijskim društvom i sanktpeterburškim Institutom za historiju Ruske akademije nauka ranije je realizovana platforma Digitalni Petar, namijenjena dešifrovanju i prepoznavanju rukopisa ruskog cara Petra Velikog.

Povezane priče